Măgura Jina stands above Jina, one of the shepherding villages of Mărginimea Sibiului, at the foot of the Cindrel mountains in the heart of Transylvania.
It is built for quiet: warm rooms with the mountains at the window, a spa with a jacuzzi and massage, and a table that draws on the produce of the hills around it.
Move room to room and look around, exactly as you would in person.
The hotel sits alone above the village, its terraces and gardens opening straight onto pasture, forest and the folds of the Cindrel range beyond.
You feel the altitude the moment you step out of the car: the light is sharper, the quiet is deeper, and the mountains are everywhere you look.


The restaurant leans on the food of the region, honest and generous, with breakfast included and long dinners as the evenings draw in.
After, the spa: a jacuzzi, a sauna and a massage, the quiet reward of a day spent out in the mountains.
Above the village the mountains rise into pasture, forest and, in the cold months, a sea of cloud that fills the valleys below. This is a place to walk, to breathe, and to come back slower.
The pastures greening, lambs out on the hills.
Long light for walking, cool mountain nights.
Amber forests and the first mists in the valleys.
Snow on the Cindrel, and a sea of cloud below.
Typical daytime and overnight temperatures, in degrees Celsius.
No middleman, no booking fees. The hotel keeps its margin, and you deal with the people who run it.
Reserve your dates Or ask the property about dates See rooms and amenities →Jina sits in the hills of Sibiu county. We made a narrated audio guide to Sibiu, one of Transylvania's loveliest cities, a short drive away and free to listen to on your phone.
Play the guide ↗Sibiu, Transylvania · at the foot of the Cindrel mountains.
Nearest airport Sibiu (SBZ), about 45 minutes by road. Book direct with the property.
Send the property your dates and we will pass your enquiry straight to them.